@SONG: Hallelujah @ARTIST: Leonard Cohen @ALBUM: Various Positions Aleluya [0] Escuché que había un acorde secreto que Davíd tocó y que agradó al Señor [1] pero no te importa mucho la música, ¿no? Era algo como la cuarta, la quinta, la menor cae, la mayor sube [2] El rey confuso compone un Aleluya Aleluya Aleluya Aleluya Aleluya Tu fe era fuerte, pero necesitabas pruebas [3] la viste bañarse en el tejado [4] su belleza y la luz de la luna te desarmaron Te ató a una silla de la cocina rompió tu trono y cortó tu pelo [5] y de tus labios arrancó el Aleluya Dices que tome Su nombre el vano, ni siquiera conozco Su nombre pero si lo hice, realmente, ¿qué más te da? Hay una explosión de luz en cada palabra no importa cuál escuches la sagrada o la desesperada Aleluya Hice lo que pude, que no fue mucho no podía sentir, así que intenté tocar he dicho la verdad, no he venido a engañarte e incluso aunque todo salió mal me plantaré ante el Dios de la Canción sin otra cosa en mi boca que Aleluya Notas: [0] Leonard Cohen, en una entrevista en 1985: "Quería entrar en esa tradición de compositores que dicen 'Aleluya', pero no con un punto de vista precisamente religioso. Es, como digo, un deseo de afirmar mi fe en la vida, no de una manera religiosa formal, sino con entusiasmo, con emoción" No obstante, distintos artistas han realizado sus propias versiones, en las que llevan la canción al terreno más sexual (Jeff Buckley) o más religioso (Rufus Wainwright). [1] El Rey David, en La Biblia, tocaba música desde pequeño, para aplacar al Rey Saúl. [2] La progresión de acordes aquí descrita coincide con la de la propia canción. [3] No se refiere a que necesita pruebas para tener fe, obviamente. Más bien que desea que su fe sea puesta a prueba. [4] Historia bíblica del adulterio de Betsabé con el Rey David Según el Segundo Libro de Samuel, el Rey David vio a una mujer bañándose en tejado, mandó que se la trajeran, aunque era la esposa de Urías. La dejó embarazada y posteriormente hizo que mataran al marido. [5] Historia bíblica (Libro de los Jueces) de Sansón y Dalila Dalíla traiciona a Sansón por dinero para arrebatarle el secreto de su fuerza. Resulta ser su pelo.