@SONG: Meine Freundin war im Koma und alles, was sie mir mitgebracht hat, war dieses lausige T-Shirt
@ARTIST: Wir sind helden

"Mi amiga estuvo en coma, y lo único que me trajo fue esta mierda de camiseta"


Mi amiga estuvo en coma
y lo único que me trajo
fue una mierda de camiseta
que dice:

Tú también, tú también
Tú también, tú también
también tú


A todos nos gustaría un recuerdo
del final del tunel
Pero habías hecho mucho equipaje
y ya sé que sólo tienes dos manos.




Pero ¿no había nada que
dijera: "Está bien"?,
algo que nos mostrara que
no hace nada de daño

y no:
Tú también, tú también
Tú también, tú también
también tú


También yo qería un recuerdo
del final del tunel
Pero sé que la luz blanca se escapa
siempre entre las manos


así como
Tú también, tú también
Tú también, tú también
también tú


Así pues, una camisa y sin bolsillos,
pero en fin, no quiero
quejarme
Quizás aún le cosa bolsillos
pero entonces, quiero llevarla con tranquilidad.



así como
Tú también, tú también
Tú también, tú también
también tú


Mi amiga estuvo en coma
y lo único que me trajo
fue una mierda de taza
con un agujerito en el fondo
para todo, que tampoco puedo agarrar.


Y delante pone: "World's
best Mum" (la mejor mamá del mundo)
y "World's best Wife" (la mejor esposa del mundo)
y "World's best Friend" (la mejor amiga del mundo)
y detrás pone en letra pequeña
hasta el
"World's End" (fin del mundo)


Ahí pone
Tú también, tú también
también tú
Tú también, tú también
Tú también, tú también
también tú


Y oigo aún, como digo,
que no eras tú
Creo que la mujer del coche
no eras tú


Tú no, tú no
tú no, tú no
no tú
Tú no, tú no
tú no, tú no
no tú